ILUSTRATION PROCESS 3

ENGLISH:

A couple of months ago I worked on a illo for a good friend of the Studio, Phillip Victor, a comic book editor in the States, who asked me to make a cover for him for a new project of a comic he is developing based on a mayan Warrior King. He saw my work on my Sketchbook Blog:
[link]
and loved some illos I've done and wanted me to do this one with the same techniques.

This one is done with markers, watercolor, inks and gouache.
Unfortunatelly I cannot present to you all the finished art yet, because it hasn't been published, but as soon as it does you'll get it.

ESPAÑOL:

Hace un par de meses trabaje en una ilustración para un gran amigo del Estudio, Phillip Victor, un editor de cómics en los Estados Unidos, quién que realizara una portada para un nuevo proyecto que está desarrollando que trata de un Rey maya guerrero. Vio parte de mi trabajo en mi Blog de Sketchbook:
[link]
y le encantaron algunas de las ilustraciones de modo que me pidió que realizara esta en las mismas técnicas que vio.

Esta realizada con plumones, acuarela, tintas y gouache.
Desgraciadamente no les puedo mostrar el arte final todavía, ya que no ha sido publicado, pero en cuanto lo esté podrán ver la pieza terminada.